您现在的位置: 首页 » 自助调查 » 文体娱乐 » 问卷调查 » 漫威首部华人英雄电影陷“辱华”争论,虚拟人物有无必要上纲上线?
我要发布调查 调查搜索

调查问卷

漫威首部华人英雄电影陷“辱华”争论,虚拟人物有无必要上纲上线?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
调查类别:文体娱乐 终止时间:2018-12-13 票数限制:无 总票数:
发布人:第一调查网 发布时间:2018-12-06 现金:2分
标签:上气超级英雄 漫威中国超级英雄 漫威黑化超级英雄
调查内容:
据美国《侨报》报道。近日,漫威电影官宣称首部华人超级英雄电影《上气》正在筹备,编剧已确定,正在寻找亚洲或亚裔导演。这本是一个令全世界漫威迷高兴的消息,但是其中主角英雄“上气”的人物设定,却引来不少的争议。

不过从一开头,漫威就多少有些“政治不正确”,因为他们把“上气”的发展背景跟“傅满洲”挂上了钩。“上气”在原著中的设定竟然是“黄祸”的化身“傅满洲”的儿子。因此电影还没开拍,一时之间,各路网友就陷入了“是否辱华”的争论。

据悉,“上气”这个超级英雄形象首次出现在漫画上,是在1973年12月,由斯蒂夫•恩格勒哈特和吉姆•斯塔尔林共同创作。上气的原型显然是李小龙,他在漫画里常被其他超级英雄尊称为“功夫大师”,擅长的兵刃为长棍、双截棍和剑。上气这个名字显然也跟气功有关,根据漫威官方给出的解释,说“Shang-Chi”字面含义为“rising of the spirit”,翻译过来大概就是“清气上升”的意思。

据资料显示,“傅满洲”是早期西方妖魔化中国,西方人发泄对华人的仇视情绪而创作出来的小说虚构角色,在1913年的《傅满洲博士之迷》中更被称为“世上最邪恶的角色”。这个形象丑陋、倒竖两条长眉的老头子,被西方视为“黄祸论”的拟人化形象。黄祸论,则是成形于19世纪的一种极端民族主义理论。该理论宣扬黄种人对于白人是威胁,白人应当联合起来对付黄种人。

“傅满洲”更代表了西方人眼中,奸诈取巧的中国人形象,带有辱华的种族偏见含义。他的存在,还引出了许多有着“黄祸论”含义的反派角色,例如漫威漫画旗下超级反派满大人(Mandarin)与黄爪(Yellow Claw)。因此当“上气”的人物设定被爆出后,开始引起中国网民越来越多的舆论。

有网民强调,原著中,上气与父亲决裂,最后还消灭了他,是一个正义的形象,说是“辱华”未免上纲上线。但也有网民认为,在一部登上世界荧幕的电影中出现了“傅满洲”的角色,这本就是一种恶意。

据悉,《上气》美籍华裔编剧达夫•卡拉汉姆将为这部影片撰写剧本。达夫表示《上气》的剧本将会在原著基础上进行相应修改,与时俱进,避免出现刻板印象。对于“上气”这个漫画人物来说,他的身世“洗白”是其能够在如今被选中搬上大银幕的重要原因。由于漫威不再保有傅满洲的漫画形象,漫威开始重构“上气”的人物背景,他有了一位新爸爸,一个名叫“Zheng Zu”的术士。这个人物也可看出漫威进入中国市场的决心。相较于上气和傅满洲,“Zheng Zu”的名字采用的是汉语拼音。

不过目前来看,该片电影剧本仍在创作阶段,漫威到底该如何处理这一形象,还没有一个确切的消息。您对于漫威首次推出中国超级英雄的形象,有怎样的看法?对此,第一调查网诚邀您参与投票,发表意见。

 

Q1:您认为漫威作为全球最大的超级英雄电影公司,是否应当拥有一位属于中国的超级英雄?(单选)
需要,文化传输和交换是必须
不需要,本国超级英雄够多了
保持中立
Q2:您是否了解“傅满洲”这个人物?(单选)
了解
略知晓
不认识
Q3:您认为“上气”这个超级英雄的角色设定,是否属于辱华?(单选)
属于辱华,是妖魔化中国的代表
不属辱华,什么都抵制是没自信
保持中立
Q4:您认为“上气”这位中国超级英雄的演员,让谁来担任比较好?(单选)
有国际威望的演员
中国老牌武打明星
新晋青年武打演员
国内年轻的小鲜肉
国外武打明星演员
其他
Q5:您是否看好“上气”作为首位漫威中国超级英雄电影的拍摄?(单选)
看好并且非常期待
表示有一些小激动
上映之后可以看看
并不看好也没兴趣
坚决抵制不能上映
其他
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
温馨提示:前8000个投票会员有 2分现金 的奖励
              查看结果               参加现金调查

 

 

我要评论
用户名:
密   码:

 

本文内容均由用户自行上传,第一调查网已要求用户上传的内容不得涉及违法、违规或侵权行为。如您发现该内容涉嫌违法、违规或侵犯了您的合法权益,请向我们举报